Os latino-americanos gostam mesmo de uma confusão. O Equador acaba de comprar uma briga com a Colômbia. Isto porque, a Corte Provincial de Sucumbios, na fronteira com a Colômbia, acaba de expedir pedido de extradição do colombiano Juan Manoel Santos, que nada mais é do que ex-ministro da Defesa e atual candidato governista à presidência da república, para as eleições do próxima dia 30 de maio. A acusação é de responsabilidade pela morte de 25 pessoas. Pessoas equatorianas, é de se deduzir? Não, não são equatorianos! São guerrilheiros das Farc. E a questão se refere à incursão que o exército colombiano realizou contra um acampamento das Farc em território do Equador, em março de 2008. Naquela ocasião, foi dado um duro golpe na guerrilha, com a morte do seu número dois, Raúl Reyes e mais o grupo de guerrilheiros.
Pois agora, em plena campanha eleitoral colombiana, essa corte distrital equatoriana cobra a extradição do candidato governamental na Colômbia. E já anunciou que irá insistir junto à Corte Nacional de Justiça, que é o tribunal máximo do país, para que tramite a extradição através da chancelaria equatoriana. O que se espera é que essa corte superior tenha o bom senso de impedir que esse pedido vá adiante.
A propósito da eleição na Colômbia, vale lembrar que o presidente Álvaro Uribe está, como o presidente Lula, com uma popularidade em torno de 80%. No entanto, o seu candidato, Juan Manoel Santos, está com 29% da preferência do eleitorado, enquanto que o seu opositor, Antanas Mockus, do Partido Verde, e por duas vezes prefeito de Bogotá, está com 38%. Então,lá como aqui, o presidente não transfere votos.